relief well nghĩa là gì

Từ điển kỹ thuật

• giếng tháo nước

• giếng tiêu

Lĩnh vực: xây dựng

• giếng dỡ tải

• giếng tiêu nước (giảm phản áp lực)

• giếng xả áp

Giải thích EN: A hole bored at the base of an earth dam to relieve naturally occurring porous water pressure.

Giải thích VN: Một lỗ được khoan ở đáy của một đập đất để phân tán áp suất nước trong lỗ xảy đến tự nhiên.

Lĩnh vực: giao thông & vận tải

• giếng giảm áp

• relief:    [ri'li:f]danh từsự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu)treatment gives reliefsự điều trị làm giảm bệnhsự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu việnto go someone's reliefcứu giúp aito provide r
• as well:    (xem) wellcũng, cũng được, không hại gì
• as well as:    (xem) wellnhư, cũng như, chẳng khác gì

Câu ví dụ

They are also drilling a relief well to decrease the pressure and slowing the leak, though that could take up to three months.
Các chuyên viên cũng đang tìm cách đào một giếng khác cạnh đó để giảm bớt áp suất và làm chậm mức phun dầu, dù rằng việc này cũng có thể mất tới 3 tháng.

"Either we will be able to use it to stop the flow or we will be able to use it to capture almost all of the oil until the relief well is done.
Hoặc là chúng ta có thể dùng nắp để chận dầu chảy ra, hoặc là chúng ta có thể dùng nó để hút được phần lớn số dầu cho tới khi nào chúng ta đào xong giếng khoan phụ.

The cap, which can be removed in the future for oil collection or left on indefinitely, is an interim measure, put in place until a relief well can be drilled to fix the problem permanently.
Nắp, có thể được loại bỏ trong tương lai cho thu gom dầu hoặc để lại trên vô thời hạn, là một biện pháp tạm thời, đưa ra cho đến khi một cái giếng cứu trợ có thể được khoan để sửa chữa vấn đề vĩnh viễn.